【视频】▎▏走进话剧《沧浪之水》 台前幕后-湖南省话剧院
6月6、7日晚,国家艺术基金2018年度舞台艺术创作资助项目大型现实题材话剧《沧浪之水》在湖南大剧院成功首演。
台上,主角池大为初出茅庐处处碰壁,经历困境与挣扎,最终守住底线,不忘“家国天下”的担当与责任;台下,观众随着情节突进心潮起伏,掌声、笑声、叹息声、称赞之声回响不断。
话剧《沧浪之水》
该剧改编自著名湘籍作家阎真同名畅销小说,为了纪念改革开放40周年专门创作,由国家一级编剧毛剑锋执笔改编,湖南省话剧院优秀青年导演刘锷执导,国家一级演员王峰、石岗领衔主演。
内容简介
话剧《沧浪之水》主人公池大为的父亲原是县中医院的医生。池大为从小跟随下放的父亲生活在一个叫三山坳的山村,通过父亲的言传身教,形成了正直善良的性格。
池大为是1977年恢复高考后的第一批医药学研究生,毕业后分配到省卫生厅工作。他壮志凌云,打算在岗位上干出一番事业。可初出茅庐的他,人生观、价值观与身边的环境格格不入,因而得罪了领导和同事,在单位遭受冷落多年。在经历了种种人格上的痛苦打击与煎熬后,他不得不选择改变自我来适应社会环境。时来运转后,池大为当上了省卫生厅厅长。他不忘初衷,大展宏图,也走向了他人生新的高度。本剧通过刻画主人公池大为这一鲜明的人物形象,展现了当代知识分子在社会环境中的生存状态。
幕后故事01缘起
初衷:排出湖南味的话剧,传递正能量
自2003年出版以来,小说《沧浪之水》重版80余次,总销量超过一百万册。这部讲述了我国改革开放之初培养的第一代研究生池大为的心路历程的作品,被称为是一部当代中国知识分子的心灵史,以其深刻的现实主义,震撼了无数读者。
然而,现实题材的小说被搬上舞台似乎成了一把锋利的“双刃剑”——对观众有强烈吸引力的同时,也容易因为受到舞台的限制而走极端。因此,在2016年立项之初,话剧《沧浪之水》能否创排曾在业界有过激烈的讨论。甚至是直到一个月前的首次联排,这个讨论还在继续。
“做现实题材,特别是人物内心戏、矛盾冲突这么复杂的剧猎车兽魂,有难度,有风险月华玫瑰杀,是肯定的。但是,作为湖南话剧人,我们的根本出发点是排出有浓郁湖南特色的话剧,用湖南味十足的语言、表演来演绎湖南人的故事,传递正能量。”经历多番研讨,时任省话剧院董事长的毛剑锋拍板定下了这个剧郑乐琪。
在他看来,小说的主角池大为在金钱和权力面前经历了心灵煎熬和灵魂拷问,最终回归中华优秀传统文化精神家园,而原作的种种情节铺排、诸多细节描述都是为中心思想服务的,可以做修改和取舍,“抓牢这个‘根’,脚就站稳了。”
02改编
抓大放小,把人物立起来编剧 毛剑锋国家一级编剧
尊重原著,这是毛剑锋改编的最大原则赵银淑,保留原作者想表达的核心内容。剧中融入了现代化的表现元素,以写实加写意的方式来,把情节变化、人物对话、内心独白的前因后果呈现出来。另一个难就难在“现实”上。小说面世是在2003年蓝蝶之谜,15年过去男校女生,时代在变,观众也在变,许多当时并不突兀的情节开始显得“不现实”,无法服众。“比如池大为的小孩被烧伤要紧急住院但是遇到现实困难,以及后来他向马局长‘告密’爱情毒药,这几场都是促使这个人物产生变化的重头戏,必须处理好了,否则观众光看舞台的表演,容易产生池大为靠‘告密’得到提拔的误会。”毛剑锋坦言,这几场改得很痛苦,各方面的意见都有合理之处,每一个细节、每一句台词必须反复拿捏,“阎真老师的写作分寸把握得好,我改编也守好这个分寸,不拘泥于小节,也不哗宠取宠,该舍弃的舍弃,该抠细的抠细,抓大放小,始终围绕池大为的人物塑造来改,把角色立起来。
03编排精心编排、新颖手法"
小说我们都爱看,但对于舞台艺术作品来说,它的戏剧冲突和故事性不强,都是些柴米油盐的琐事。近40万字,大篇幅是心理描写红烧腊鱼。怎么可能改编成话剧呢?"
艺术总监 王峰 (剧中饰池大为)
话剧与小说不同,大段的心理活动叙述和议论会让观众觉得索然无味抢我前妻休想。“剧中融入了很多样式感的内容,引入了中国戏曲写意的表达方式,让观众全程无‘尿点’。”该剧艺术总监、池大为的扮演者王峰介绍。
如池大为犹豫要不要向马垂章揭发举报信的一幕。他坐在舞台中间,被6个面具人环绕。12只手伸向他老鸭头战法,内心的矛盾冲突表露无遗;孩子被开水烫伤,身份低微的池大为在救治过程中遭遇了种种困难,在孩子的哭声中,他从约1.6米的高台上直直向后倒下,那种痛苦无奈直击人心;又如抗洪的一幕,黑暗中的24双手在光带中跳起了特别的“手舞”clannd,配合音乐和环境声,将洪水泛滥、众人抗洪的画面展现得淋漓尽致。
黑暗中的24双手在光带中跳起了特别的“手舞”
04阵容最强阵容 倾情演绎
制作人 石岗 (剧中饰马垂章)
石岗说:“这是省话剧院近年来少有的原创大剧,好的剧作激发了大家的热情。”
为了向观众呈现最佳的艺术作品,省话剧院派出了“最强阵容”。国家一级编剧毛剑锋执笔改编,新锐导演刘锷执导,国家一级演员王峰、石岗、李强、郭晖,国家二级演员关晖等及省话剧院众多实力演员主演。剧组还聘请了国家一级舞美设计唐国文、国家一级演奏员赵鸿飞、中国国家话剧院灯光设计师温晓楠等业内精英参与创作达科塔·高尤。
05真实之上,突出传统精神
导演 刘锷
该剧导演刘锷表示:“《沧浪之水》最打动我的地方是它具有现实主义精神,引发人思考,而不是简单地歌颂或否定。这也是我们希望带给观众的。”
“公正总是在时间的路口等待”“高山仰止,景行行止,虽不能至,心向往之”等话语贯穿全剧。
期待
开场灵蛇舞,一场“民主生活会”让好戏渐入佳境,主要角色尽显鲜明性格,池大为开始走向“冷板凳”。四处碰壁之后,他迎来人生转折,同时,心灵煎熬让他纠结,绝望,急得心里发痛。
“沧浪之水清兮,姚启凤可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”“高山仰止,景行行止。虽不能至,心向往之。”……有棱有角的青年在艰难的心理挣扎中追求进步,经历圆滑与世故,他守住了底线,守住了责任、良知与人格。
最后,从司马迁“成一家言,重于泰山”到谭嗣同“肩承社稷,肝胆昆仑”,话剧《沧浪之水》在全体演员铿锵有力的念白之中缓缓落幕。
短短两个半小时,池大为大半辈子的跌宕起伏都在里面。观众唏嘘感叹之余,是否会在某个瞬间产生共鸣,有所思考?”
台上的主角是池大为,但也有可能是身边任何一个人。或许具体遭遇不同,但是人生的道路不可能永远是一条直线,一帆风顺,这是每个人都会遇到的。但是,无论如何不能忘记做人的根本,心灵的真诚和人格的坚挺不能缺失。回到那句老话,不忘初心,这是该剧最想传达给观众的。
06剧组故事
△?磅称
排练花絮开排开排3月28日
内部审查
演员们从3月份开始排练叶选宁,除了法定节日放假了几天,两个多月来,每天都排练十多个小时,大家全情投入,没有一个人叫苦叫累。
话剧的舞台设计融入了现代化表达手法,演员们经常要在黑暗中行走,一不小心就磕着了,几乎所有演员都有腿上有多处碰伤。卫生厅司机大徐的扮演者彭元肾结石发作福建校讯通,在连戏的时候,他忍着疼痛,当天工作完成才去医院打止痛针和消炎针,第二天又准时到场。许多年轻演员的孩子小,为了不耽误排练,他们把孩子带到排练现场。专家座谈会(2018.5.13)
08全球首演
演出现场
著名湘籍作家阎真现场给粉丝签名。
sdfd
sdfd
sdfd
专家座谈会
6月7日上午10:00,首演后第一次专家座谈会。
与会专家:
中国话剧协会党组书记汪守德
著名戏剧评论家 刘 平
甘肃省戏剧家协会主席,二度梅表演艺术家,甘肃省话剧院院长 朱 衡
原中国话剧协会华中大区话剧联盟主席、原河南省话剧院院长赵新宝
媒体
报道
部分观众
评 价
吾观 | 剧院之外 - 《沧浪之水》
https://mp.weixin.qq.com/s/OP1RZzVMWUBYtka7pDsJ7w
演出预告
“雅韵三湘?好戏连台”
国家艺术基金资助项目
大型现实题材话剧《沧浪之水》
演出时间:6月22、23日20:00
演出地点:长沙实验剧场
作者:吴名慧、龙文泱、刘雨艳